子宮がん・卵巣がん患者サイト「うさぎの本宅」

総合メニューへ サイト内検索 掲示板とゲストブック コンシェルジュ(サイト利用時のサポート) 携帯サイト・うさぎの本宅モバイル メールはこちらから |ぴょんぴょん |

ホーム> メニュー> Your Voice> 病気のことを周囲にどう伝える?> Page7

病気のことを周囲にどう伝える? <Page7>

病気のことを家族や周囲にどう伝えたか、みなさんの体験談です。

Re: 病気のことを周囲にどう伝える? 投稿者:korokoro - 2007/08/05(Sun) 21:39 No.6511

関西の中核都市規模クラスの市に住んでいます。
地域特性・・・ニュータウンの持ついいところ、悪いところが混在しています。
家族構成は、主人と小6の息子です。

病気のことを話したのは、
・主人
当然のことながら、病名のことをきちんと伝えました。
でも、どこまで理解できたかは不明。
治療内容の決定の時には、一緒に外来に行ってもらったので、その後は、一切説明していません。

・息子
病気のことは言ってもわからないだろうから、入院することだけ伝えました。

・私の母
父は他界、私自身一人っ子のため、母しかおりません。
入院中、息子の面倒を見てもらいたいので、まだ最終的にステージを告げられていない段階で、癌であろう事、入院・手術するつもりだと伝えました。

主人・母とも、あっさり「切って取るものを取ったらいい。」と言う返事。 血のつながりはないくせに、なんで一致するのだ?と思いましたが、私自身、摘出して後腐れがないんだったら・・・と思っていたのも事実。

・伯母(母の姉)家族
初めは言うつもりはなかったのですが、母が「従兄にだけは言っておいた方がいいと思う」と言ってきたので、任せました。
どういう訳か、間違って伯母の家に電話をしてしまったらしく結局伯母と従姉にも伝えたことになります。

・実家のご近所さん
私が入院するとき、母は息子の面倒を見る必要から、手術の時間によっては、病院にいない可能性があるので、信頼できる方に病院にいることをお願いするため、病名のことを伝えました。
 
・仕事らしき関係者。
ある団体のスタッフをしておりました。
責任者には、病気でおそらく入院治療の必要があること、追加治療があった場合、どれくらいの期間になるかはわからないで、辞職したい旨を伝え、了承してもらいました。
仲良くしている人には、ありのままのことを伝えました。

・息子の担任
主人が学校のことを全く把握していないため、連絡漏れがあると困るので、何かあれば細かく連絡帳に書いてもらえるよう、お願いがてら入院することのみ伝えました。

反対に伝えなかったのは、普段付き合いがほとんど無い私の叔父家族、主人の義弟妹、叔父叔母などの親族・姻族。
友人には、心配をかけたあと、フォローまで回るのが面倒だったので、誰にも言わなかったです。

Re: 病気のことを周囲にどう伝える? 投稿者:monk - 2007/10/04(Thu) 23:25 No.6594

ぴょんぴょんさん、みなさんこんにちは。
2007年4月に子宮頸がん1b-1期で広汎と両付属器とリンパ節かくせいをうけたmonkです。

自分の場合は、体調不良→受診→告知が、娘の小学校のPTA本部副会長をひきうけた直後にきてしまいました。
役を辞退することも考えたのですが、いっしょに副会長をする相棒が元看護士であったことと、他のメンバーもとてもよい方々であったので、受診の段階から本部のメンバーには、だいたいのことを話しました。
おかげさまで、入院中や通院日に小2の娘の放課後の面倒などを交替でひきうけていただけ、とても助かりました。
あと、校長・教頭・娘の担任にも話しました。(担任は、病名は知りませんが首に大きな手術あとがあり、現在も極力日光をさけておられる方で、とても親身になってくださり、娘の心のサポートをしてくださいました)
あと、町内会の役員でもあるので、町内会長にも簡単な説明(がんであることと、腹部の大きな手術をするので、退院しても力仕事はしばらくできないことなど)をしました。
もちろん、つれあいにも「疑い」の段階からすべて話をして覚悟をしておいてもらいました。

両親には、入院の2週間ほど前に、病名・治療法・だいたいの入院期間・手術日を話しました。
こどもたちには入院すること・手術すること・退院してもすぐにはもとの元気なお母さんにはなれないので、たくさんお手伝いしてもらわないといけないことなどを話しました。病名はきちんとは告げてません。
それから、グループでボランティアの演奏活動をしている仲間(女性ばかりです)にも病名を話しました。
さらに親しい友人にも全部話しました。彼女は退院後に買い物などをひきうけて、助けてくれました。
それから、手作り品をおかせていただいてるお店のオーナーさんにも病名はふせて入院・手術をすることを話しました。
あと、退院後に自分の担当の小学校の委員さんたちに、入院中にご迷惑をおかけしたおわびをするとともに、病名と、検診を受けて欲しいという話をしました

こうして書くと結構たくさんの方に話しているものですね。
そのせいか、術後5ヶ月の今になって、それほど親しくない方から「体調悪いんやって?大丈夫?」とか言っていろいろサグリをいれられてます。
でも、親しくもないし、仕事上のお付き合いもない彼女たちには答える気はさらさらありません。
「ちょっと、持病があるねん」と言って「それ以上きいても答えへんで」というオーラをバシバシだします。

私が「話す」かどうかの指針にしたのは1.親しいか 2.入院によって迷惑をかけるか です。1と2が重なっている人には病名も言ってます 2だけの方には病名は言わないパターンが多かったです。

すいません、えらく長くなってしまいました。
末尾で失礼しますが、ぴょんぴょんさん、サイト開設7周年おめでとうございます。このサイトは心の支えです。これからも、よろしくお願いします。

Re: 病気のことを周囲にどう伝える? 投稿者:MKK - 2008/03/08(Sat) 16:44 No.6760

ゲストブックに書いてすぐに来たのがたまたまこの掲示板でした。
今回治療に専念するため、3月末に仕事を辞める予定で、今ちょうど仕事関係の人に伝えている最中です。
仕事柄、30代後半から50代の女性が多いので、正直に病名を話しています。過去に、頸癌の初期の治療をした人も何名かいたりして、以外に多いのだと、感じるとともに、正直に話してよかったと思う事もあります。ただステージまでは正直に言うのはためらわれますので、そのあたりはぼかしていますが…
ご近所にはしばらく黙っているつもりです。


<<前へ Your Voiceコンテンツへ>>
▲このページの先頭へ

[ホーム] [メニュー] [インフォメーション] [What's うさぎの本宅] [患者サイト活用ガイド] [サイト内検索] [子宮がんスタディノート] [検査体験] [受診お役立ちグッズ]
[ぴょんぴょんのがんになっちゃった!顛末記] [ぴょんぴょんのまぁこんなもんで書] [ぴょんぴょんがキャンサーサバイバーになるまで-ブログ-] [Your Voice]
[-みんなで投票-こんな時あんな時どうする?どうだった?] [掲示板とゲストブック] [ぴょんぴょん徒然草-エッセイ-] [患者の気持ち] [リンク集]
[お役立ちショッピングモール] [メディア履歴] [うさぎの本宅モバイル-携帯電話版-] [プロフィール] [FAQ よくある質問] [リンクについて] [メール] [コンシェルジュ]

Total visitor /Today pageview je-pu-pu 無料カウンタ /Yesterday pageview je-pu-pu 無料カウンタ アクセス解析

Copyright (C) 2000-2010 子宮癌・卵巣癌患者情報交換サイト「うさぎの本宅」 All rights reserved.