病気のことを周囲にどう伝える? <Page1>
病気のことを家族や周囲にどう伝えたか、みなさんの体験談です。
お子さんは? 投稿者:かばさん 投稿日:2004/04/20(Tue)
11:53 No.3935 来週入院が決まり、これは本腰でお買い物リスト!と思って皆さんのアドバイスを読んでいました。 でかパンツ、OK。運動用スウェット上下、だんなの持っていこう。パンプスはもう持ってないから、でもスニーカーより足が入りやすい運動靴探そう。術後の傷にはスキトンテープ、きっと思いっきり傷が残るだろうなあ、形成術、フムフム。おっと、ガーゼのタオルもと探索してる時に、「子供」っていうの見つけました。 もう50歳になろうとしているのに、見た目に若いのか、だんなと2人で夕飯の買い物なんてするのは当たり前なので若く見られのか、今だに「お子さんは、何人、あら、まだ、おつくりにならないの、仲いいのね」てなぶしつけな質問をよく受けます。 今ではすっかりなれ、「あはは、うちはぐうたら長男とわがまま長女2人でくらしてるんですよ(自分たちのこと)」とはぐらかせるようになりました。 長く夫婦をやってるので、子供がいないだけで随分いやな目にもあいました。 でもねえ、こればかりは天の授かりものです。やっと笑えるようになったら、子宮がんなんて、「なんでさ」とお空に向かって怒っちゃいました。 で。ぴょんぴょんさんの意見に大賛成、人それぞれの暮らしの中で子供が生まれるもあり、要らないもあり、結婚するのもよければ、そんなの捕われないカップルも素敵だし、独身子供3人、それぞれ素敵な人生だったらいいよね。 だから私もそんな、「何でもかんでもやたらに知りたがり屋さん」はなるべく無視するようにしてます。 時にははぐらかして楽しんだりしてます。さすがに近しい友達はそんなこと聞きませんね。 それぞれの人生のことだもの。それで、ふと疑問、もし無事手術が成功して戻ってきたら、また聞かれるんだろうか。「あら、帝王切開?」「高齢出産だったの?」とでも。その答え、考えておこうっと。 実は、面倒くさいから、親友にしか病気のこといってないんです。「がんです」って言ったらきっと、友人親戚一同ただ大騒ぎするだけだもんな。 皆さんは自分ががんで手術するよって、どうやって伝えましたか。 おなかの傷は残るから、いつか分かるだろうし、なんて言えばいいのかな。 親戚一同、ただ大騒ぎするだけだろうなあ、母なんかまるで私が死んだ者のように「何にもしてやれなくて」と大泣きしてました。思わず「何て親だ、ほっといてくれ」と思いましたけど。 やっぱり、たとえ疎遠でも親兄弟とかには伝えたほうがいいのでしょうかね。皆さんどう思いますか。取りとめなくなっちゃった。 Re: お子さんは? ぴょんぴょん@体がん - 2004/04/21(Wed) 13:23 No.3938 こんにちは。 >皆さんは自分ががんで手術するよって、どうやって伝えましたか。 私は、私が入院することによって迷惑をかけたり不利益をこうむる人にのみ伝えました。 正確な病名付きで伝えたのは、夫と夫の両親と私の親族です。 ぴょんぴょんのがんになっちゃった顛末記に書いてありますが、私が主催する立場にあった父の法事ができなくなるため、どうしてできないかをきちんと説明する必要があったのです。 夫の両親には、夫から話してもらいました。 仕事先には、「子宮の病気でちょっと入院して治療してきます」と言いました。 仕事上のみのお付き合いの場合、言葉は悪いですが相手にとって私の病名はどうでもいいことで、しばらく仕事ができないということが伝わればいいやと思ったもので。 親族などでも、私が入院することによって不利益や迷惑をこうむる可能性のない人(疎遠な人とか)には伝えていません。 あくまでも私の場合ですが、ご参考までに。 Re: お子さんは? シーナ - 2004/04/22(Thu) 23:24 No.3951 ぴょんぴょんさんお久しぶりです。今日、2度目の術後検診があり、心配していた輸血による感染症もなく(いくら確率がひ低いと言われても、お産の次に一般的と言われる手術で医療過誤にあった私としては楽観的にはなれなかったので)術後の経過も順調とのことで、ようやく安心して眠れます。 次は半年後だそうで、ここらへんは日本とは違いますね。 さて、かばさんやAtchinさんの病気を誰に伝えるべきかいう話ですが、結論から言うと、私はかばさんと同じく、夫以外では親友に言っただけで、親兄弟にもすら何も言っていません。 一番の理由は、言うことによって、自分の治療に関する自己決定権が損なわれると思ったからです。心配してくれるのは分かっていても、ただでさえ弱っている時にいろいろな雑音を入れたくなかったし、うちの親の性格からして、打ち明けた時点で海外で手術するという選択肢は難しくなることは目に見えていたので、一番サポートしてもらいたい主人のそばにいられるということを優先した結果、何も言わずにこちらで手術することを決めました。 ただ、言わないことによる罪悪感があるのも事実で、一度目の手術が失敗して死ぬかと思った時に、不思議とこれが頭をよぎりました。 でもほぼ5ヶ月経った今でも自分の下した決断に後悔はありません。 自分もそうだったのですが、女性であっても意外とこの病気のことって知らなくて、それ故に傷つくような発言をされたこともあるので、私は結構仲のいい友人であっても言っていません。(言ってどうなるもんでもないし) 何だか取り留めのない内容になってしまいましたが、かばさんの書いてらしたことがあまりに自分と重なったので、カキコさせていただきました。 |
病気のこと、家族にどう伝える? 投稿者:atchin 投稿日:2004/04/22(Thu)
19:10 No.3945 はじめまして!ぴょんぴょんさん、みなさん。 atchinと申します。もうすぐ43歳です。 私は、今年2月まではまるで自分が不死身なのではないかと思うほど、健康に自身を持っていました。そんな自信を裏打ちするために、残りの人生をより健康にすごすために受けた癌検診。がん予防・検診研修センターで、今年から始まった総合がん検診を2月に受けました。 結果は、健康とは程遠く、『C型肝炎キャリアー』『大腸ポリープ(5mm以上:要精密検査)』そして、『子宮体がんの強い疑い』 子宮体がんの検診は、MRIによるものでした。子宮内部に映るモヤモヤとした陰。 がんセンターに紹介状を書いてもらい、細胞診・組織診を同時にして頂いた結果は『複雑型子宮内膜異型増殖症』『子宮体がん0期』。 こどもが、15歳を筆頭に3人いること、後々再発のリスクを負うよりも極力良い結果が期待できる治療方法を望んだことから、単純子宮全摘出術と両側付属器(卵巣・卵管)切除術を受けることになっています。 勿論ぴょぴょんさんの掲示板のお陰で、正確な情報・知識を得ることができ、手術に臨む覚悟はできているし、その後も上手にこの病気と付き合っていくつもりではおります。 ただ、夫は別として遠く離れている両親、そして何より3人のこどもたちに病気のことをどう切り出そうか今、悩んでいます。 がんを告知された方は親や自分の愛すべき人にどうお伝えになったのでしょうか? Re: 病気のこと、家族にどう伝える? ぴょんぴょん@体がん - 2004/04/22(Thu) 19:23 No.3949 はじめまして、こんにちは。 たまたま先日、同じようなお話が出ていましたので↑に持ってきておきますね。 今は私しかレス付けていないのですが、atchinさんと同じような立場の患者さんがご覧なっていたら、レスが付くかもしれません。 投稿番号3935から始まるスレッドです どうぞお大事になさってくださいね。 Re: 病気のこと、家族にどう伝える? atchin - 2004/04/23(Fri) 01:44 No.3953 ぴょんぴょんさんレスありがとうございます。直前のかばさんのスレとかぶってしまいましたネ。ゴメンナサイ(;^_^A 誰に言って誰に言わないか?私は比較的言ってしまう方かもしれません。勿論、信頼できる友に言いました。いくつか団体の役付をお引き受けしているということもあって、それを辞退するために関係者の方にも正直に申し上げました。勤め先の直属の上司(男性)にもです。 多分、受け止める方にも動揺があるだろうから本当は言わない方が良いかも・・・とも思ったし、後の反応も怖かったのですが概ね悪いものでは無かったです。 皆さん比較的あっさり聞いてくれて、しかるべく対処もスムーズにして下さいました。勿論、そういう方ばかりでは無いでしょうね。又聞きされて興味本位で色々言われる方もいると思います。 だけど、多分私は気にしないしそれに惑わされることも無いだろうな。だってこの病気のことを一番知っているのは私だし、たくさんの方が同じ思いをしているという現実もこちらのHPで知ることができたから(今のところ0期という診断だということもあると思います)。 両親には多分術後に知らせる形になると思うけど(遠方であり高齢のため)、ただ目の前にいて、健康な母が当たり前だと思っている子どもたちに、うまく説明できるかが不安です。 Re: 病気のこと、家族にどう伝える? kei - 2004/04/23(Fri) 08:46 No.3954 atchinさん、はじめまして。ぴょんぴょんさん、こんにちは。 子供さんへの説明という事で、1年前悩んだ事を思い出し、思い切って投稿します。 私には息子がおり、当時小6になったばかりでした。 告知されてからは毎日病気に関するネットを見ていましたが、息子もパソコンを使っていたので知られまいと苦労しました。 私に気持ちの準備が出来た後、病名は言わずに、病気なので手術しなければならない事、入院しなけらばならない事を話しました。 子供は以前に私が倒れたのを見ているのでおかしいな・・・と思ってはいたそうで、落ち着いて聞いていました。 ここからは予想外だったのですが、息子は手術後の家族の説明にも参加して、私の体から取った物もしっかりと見届けたそうです。もっとも後から体に戻せると思っていた息子はもう戻せないと聞いて号泣したようですが私の前ではそんなそぶりは見せませんでした。 私としては、まだ子供の息子にどうしてそんなものを見せたのだろう、先生の説明を聞いてどんな気持ちだったろう・・・と胸が張り裂けそうでしたが、 うちの息子は本当の事を知りたがっている様子でしたので、それからはありのままの事を話し、私の気持ちも正直に伝えました。「お母さんはガンだったんだって、でも取れたから大丈夫だったんよ、良かったね」と言ってくれました。 子供さんによって性格とかあると思いますので一概には言えないと思いますが、うちの場合を書きました。少しでも参考になればと思います。 上手く説明できなくてすみません。 無事、手術が終わられる事を心よりお祈りしています。 (your voice告知された体験談26が私です) Re: 病気のこと、家族にどう伝える? higgi - 2004/04/24(Sat) 15:03 No.3956 皆さん、こんにちは!!はじめてまして。 私は2月に手術を受け今日で2ヶ月になり、今は以前と変わらない生活をしております。年齢は43です。19歳と17歳の娘、主人は海外勤務という家族構成だったこともあり、去年11月の細胞診で3bが出たときから、家族にはすべて話してきました。 組織検査で、手術をしなければならないとわかり、その手術の方法も家族の意見を聞き、全員一致で子宮摘出を選択しました。 私の両親には、心配するので手術が決まってから話をし、癌だとははっきり言わず退院してから話たら、手術の日も心配してきていたので術後の担当医からの説明でしっていたようです。 子供さんにどう話すかは、keiさんがおっしゃるように、子供さんの年齢や性格にもよるので正しい答えはないですよね。私も、初期の癌だったから娘たちにすべてを話したんだと思います。 Re: 病気のこと、家族にどう伝える? atchin - 2004/04/25(Sun) 09:59 No.3961 keiさん、higgiさん心強いレスありがとうございました。 実は、私が卵巣も含む子宮全摘出術を選択したのは、他ならぬyour voiceの26のツリーを読ませて頂いたからなのです。 かなり性格的に強気でドライな私もこの度のことは、1+1=2という風に簡単に答えを出すことができず悩みました。 だけど、『先生から「無事終わったよ、卵巣も2つ取ったよ」といわれた時、ああ、よかった。これでよかったんだ・・・と思いました。』というkさんの書き込みをみて私もそう思おうと決心がつきました。 3人のうち末っ子が小6の男の子なんです。兄二人を見て育っているためか、勝気でおませなんですが、3人の中で一番感受性の強いところもあります。最近、医療を取り上げた番組を目にする機会も多い為、彼の頭の中で『がん=命にかかわる病気』という認識もあり、ストレートには言えないかなという思いが強いです。 keiさんとhiggiさんのレスを読ませて頂き、漠然としていた思いに輪郭がついた気がします。 兄2人(15歳、14歳)にはやはり本当の病名・病状を告げて、この病気に対する理解を深めてもらうことにしようと思います。3男には術前は、少しオブラートに包んで手術のことを話し、術後の経過で私の思いなどを含めて、話していけばいいのかなと思いました。 手術していただく病院は、がんセンターから紹介状を書いて頂き、近くの大学病院にお願いすることにし、一昨日診察して頂きました。結果、手術は仕事のこと家族のことを考え、7月26日。まだ、3ヶ月先です。 この先、また色々悩みも出てくるかもしれませんがその時はまた、相談に乗って下さいね。 Re: 病気のこと、家族にどう伝える? kei - 2004/04/26(Mon) 23:15 No.3969 一年前の私はぴょんぴょんさんのHPでどんなに助けられた事か分かりません。そんな私が少しでも他の方の参考になる事が出来たなら、こんなに嬉しい事はありません。 atchinさんがご自分の納得できる選択が出来ますように・・・応援しています! |
<<Your Voiceコンテンツへ 次へ>>